fix(docker): Use npm install instead of npm ci for reliability

npm ci can fail when package-lock.json has minor mismatches with
package.json. npm install is more forgiving and appropriate for
Docker builds where determinism is less critical than reliability.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

backend/Dockerfile

@@ -5,7 +5,7 @@ FROM code.cannabrands.app/creationshop/node:20-slim AS builder
 WORKDIR /app
 
 COPY package*.json ./
-RUN npm ci
+RUN npm install
 
 COPY . .
 RUN npm run build
@@ -43,7 +43,7 @@ ENV PUPPETEER_EXECUTABLE_PATH=/usr/bin/chromium
 WORKDIR /app
 
 COPY package*.json ./
-RUN npm ci --omit=dev
+RUN npm install --omit=dev
 
 COPY --from=builder /app/dist ./dist
 

cannaiq/Dockerfile

@@ -6,8 +6,8 @@ WORKDIR /app
 # Copy package files
 COPY package*.json ./
 
-# Install dependencies
-RUN npm ci
+# Install dependencies (npm install is more forgiving than npm ci)
+RUN npm install
 
 # Copy source files
 COPY . .