Rename WordPress plugin from Dutchie Menus to Crawlsy Menus v1.3.0

- Renamed plugin to avoid WordPress.org naming conflict causing false update notifications
- Added /downloads static route to serve plugin zip file
- Updated all CSS classes from dutchie- to crawlsy- prefix
- Added plugin zip to backend/public/downloads for hosting
- Plugin available at: https://dispos.crawlsy.com/downloads/crawlsy-menus-1.3.0.zip

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

backend/Dockerfile

@@ -1,4 +1,5 @@
 # Build stage
+# Image: code.cannabrands.app/creationshop/dispensary-scraper
 FROM node:20-slim AS builder
 
 WORKDIR /app
@@ -49,6 +50,9 @@ COPY --from=builder /app/dist ./dist
 # Create local images directory for when MinIO is not configured
 RUN mkdir -p /app/public/images/products
 
+# Copy static downloads (plugin files, etc.)
+COPY public/downloads /app/public/downloads
+
 EXPOSE 3010
 
 CMD ["node", "dist/index.js"]