Switch scheduler UI to dispensary-based API

- Add migrations 021-023 for dispensary_crawl_schedule tables and views
- Add dispensary-orchestrator service and bootstrap-discovery script
- Update schedule routes with dispensary endpoints (/api/schedule/dispensaries)
- Switch frontend scheduler to use canonical dispensaries table (182 AZDHS entries)
- Add dispensary schedule API methods to frontend api.ts
- Remove "Unmapped" badge logic - all dispensaries now linked properly
- Add proper URL linking to dispensary detail pages (/dispensaries/:state/:city/:slug)
- Update Jobs table to show dispensary_name

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

frontend/src/components/Layout.tsx

@@ -82,8 +82,8 @@ export function Layout({ children }: LayoutProps) {
   useEffect(() => {
     const fetchVersion = async () => {
       try {
-        const response = await api.get('/version');
-        setVersionInfo(response.data);
+        const data = await api.getVersion();
+        setVersionInfo(data);
       } catch (error) {
         console.error('Failed to fetch version info:', error);
       }