fix(monitor): remove non-existent worker columns from job_run_logs query

The job_run_logs table tracks scheduled job orchestration, not individual
worker jobs. Worker info (worker_id, worker_hostname) belongs on
dispensary_crawl_jobs, not job_run_logs.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

backend/src/routes/api-permissions.ts

@@ -67,22 +67,24 @@ router.get('/:id', requireRole('superadmin', 'admin'), async (req, res) => {
 // Create new API permission
 router.post('/', requireRole('superadmin', 'admin'), async (req, res) => {
   try {
-    const { user_name, allowed_ips, allowed_domains, dispensary_id } = req.body;
+    // Support both store_id (existing) and dispensary_id (for compatibility)
+    const { user_name, allowed_ips, allowed_domains, store_id, dispensary_id } = req.body;
+    const storeIdToUse = store_id || dispensary_id;
 
     if (!user_name) {
       return res.status(400).json({ error: 'User name is required' });
     }
 
-    if (!dispensary_id) {
-      return res.status(400).json({ error: 'Dispensary is required' });
+    if (!storeIdToUse) {
+      return res.status(400).json({ error: 'Store/Dispensary is required' });
     }
 
     // Get dispensary name for display
-    const dispensaryResult = await pool.query('SELECT name FROM dispensaries WHERE id = $1', [dispensary_id]);
+    const dispensaryResult = await pool.query('SELECT name FROM dispensaries WHERE id = $1', [storeIdToUse]);
     if (dispensaryResult.rows.length === 0) {
-      return res.status(400).json({ error: 'Invalid dispensary ID' });
+      return res.status(400).json({ error: 'Invalid store/dispensary ID' });
     }
-    const dispensaryName = dispensaryResult.rows[0].name;
+    const storeName = dispensaryResult.rows[0].name;
 
     const apiKey = generateApiKey();
 
@@ -93,8 +95,8 @@ router.post('/', requireRole('superadmin', 'admin'), async (req, res) => {
         allowed_ips,
         allowed_domains,
         is_active,
-        dispensary_id,
-        dispensary_name
+        store_id,
+        store_name
       )
       VALUES ($1, $2, $3, $4, 1, $5, $6)
       RETURNING *
@@ -103,8 +105,8 @@ router.post('/', requireRole('superadmin', 'admin'), async (req, res) => {
       apiKey,
       allowed_ips || null,
       allowed_domains || null,
-      dispensary_id,
-      dispensaryName
+      storeIdToUse,
+      storeName
     ]);
 
     res.status(201).json({