Add Dutchie AZ data pipeline and public API v1

- Add dutchie-az module with GraphQL product crawler, scheduler, and admin UI
- Add public API v1 endpoints (/api/v1/products, /categories, /brands, /specials, /menu)
- API key auth maps dispensary to dutchie_az store for per-dispensary data access
- Add frontend pages for Dutchie AZ stores, store details, and schedule management
- Update Layout with Dutchie AZ navigation section

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

frontend/src/components/Layout.tsx

@@ -13,6 +13,7 @@ import {
   Wrench,
   Activity,
   Clock,
+  Calendar,
   Shield,
   FileText,
   Settings,
@@ -162,6 +163,21 @@ export function Layout({ children }: LayoutProps) {
             />
           </NavSection>
 
+          <NavSection title="Dutchie AZ">
+            <NavLink
+              to="/dutchie-az"
+              icon={<Store className="w-4 h-4" />}
+              label="AZ Stores"
+              isActive={isActive('/dutchie-az', false)}
+            />
+            <NavLink
+              to="/dutchie-az-schedule"
+              icon={<Calendar className="w-4 h-4" />}
+              label="AZ Schedule"
+              isActive={isActive('/dutchie-az-schedule')}
+            />
+          </NavSection>
+
           <NavSection title="Scraper">
             <NavLink
               to="/scraper-tools"