Stage checkpoints (observational, non-blocking):
- product_refresh: success → 'production', failure tracking → 'failing' after 3
- product_discovery: success → 'hydrating', failure tracking
- entry_point_discovery: success → 'promoted', failure tracking
Worker name fix:
- Join worker_registry in tasks query to get friendly_name directly
- Update TasksDashboard to use worker_name from joined query
- Fallback to registry lookup then pod ID suffix
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
b69d03c02f