fix: sidebar double-click bug and standardize 'Accounts' terminology

- Add width constraint (w-8) to collapse checkbox in CSS to prevent
  it from overlaying menu items below the collapse title
- Rename 'Customers' to 'Accounts' across CRM views:
  - accounts/index.blade.php: title, button labels, empty state text
  - accounts/create.blade.php: page title and submit button
  - accounts/edit.blade.php: page title and breadcrumb
  - accounts/contacts-edit.blade.php: breadcrumb
  - accounts/locations-edit.blade.php: breadcrumb
- Update SuiteMenuResolver route from seller.business.customers.index
  to seller.business.crm.accounts.index

app/Services/SuiteMenuResolver.php

@@ -124,9 +124,9 @@ class SuiteMenuResolver
 
         // Legacy items kept for backwards compatibility but reassigned
         'buyers_accounts' => [
-            'label' => 'Customers',
+            'label' => 'Accounts',
             'icon' => 'heroicon-o-user-group',
-            'route' => 'seller.business.customers.index',
+            'route' => 'seller.business.crm.accounts.index',
             'section' => 'Commerce',
             'order' => 51,
         ],

resources/css/app.css

@@ -131,9 +131,10 @@
 
     .collapse {
         input {
-            /* Constrain checkbox to title height only - DaisyUI default has z-index:1 and width:100%
-               which causes it to overlay the collapse-content and intercept clicks on menu items */
-            @apply min-h-8 max-h-8 p-0;
+            /* Constrain checkbox to title area only - DaisyUI default has z-index:1 and width:100%
+               which causes it to overlay the collapse-content and intercept clicks on menu items.
+               Fix: constrain both height AND width to match the collapse-title toggle area */
+            @apply min-h-8 max-h-8 w-8 p-0;
         }
 
         .collapse-title {

resources/views/seller/crm/accounts/contacts-edit.blade.php

@@ -15,7 +15,7 @@
         </div>
         <div class="breadcrumbs hidden p-0 text-sm sm:inline">
             <ul>
-                <li><a href="{{ route('seller.business.crm.accounts.index', $business->slug) }}">Customers</a></li>
+                <li><a href="{{ route('seller.business.crm.accounts.index', $business->slug) }}">Accounts</a></li>
                 <li><a href="{{ route('seller.business.crm.accounts.show', [$business->slug, $account->slug]) }}">{{ $account->name }}</a></li>
                 <li><a href="{{ route('seller.business.crm.accounts.contacts', [$business->slug, $account->slug]) }}">Contacts</a></li>
                 <li class="opacity-80">Edit</li>

resources/views/seller/crm/accounts/create.blade.php

@@ -9,8 +9,8 @@
                 <span class="icon-[heroicons--arrow-left] size-5"></span>
             </a>
             <div>
-                <h1 class="text-2xl font-semibold">Add Customer</h1>
-                <p class="text-sm text-base-content/60">Create a new customer account</p>
+                <h1 class="text-2xl font-semibold">Add Account</h1>
+                <p class="text-sm text-base-content/60">Create a new account</p>
             </div>
         </div>
     </header>
@@ -211,7 +211,7 @@
             </a>
             <button type="submit" class="btn btn-primary btn-sm gap-1">
                 <span class="icon-[heroicons--check] size-4"></span>
-                Create Customer
+                Create Account
             </button>
         </div>
     </form>

resources/views/seller/crm/accounts/edit.blade.php

@@ -7,7 +7,7 @@
         <div>
             <p class="text-lg font-medium flex items-center gap-2">
                 <span class="icon-[heroicons--building-storefront] size-5"></span>
-                Edit Customer
+                Edit Account
             </p>
             <p class="text-base-content/60 text-sm mt-1">
                 {{ $account->name }}
@@ -16,7 +16,7 @@
         <div class="breadcrumbs hidden p-0 text-sm sm:inline">
             <ul>
                 <li><a href="{{ route('seller.business.dashboard', $business->slug) }}">Dashboard</a></li>
-                <li><a href="{{ route('seller.business.crm.accounts.index', $business->slug) }}">Customers</a></li>
+                <li><a href="{{ route('seller.business.crm.accounts.index', $business->slug) }}">Accounts</a></li>
                 <li><a href="{{ route('seller.business.crm.accounts.show', [$business->slug, $account->slug]) }}">{{ $account->name }}</a></li>
                 <li class="opacity-80">Edit</li>
             </ul>

resources/views/seller/crm/accounts/index.blade.php

@@ -2,13 +2,13 @@
 
 @section('content')
 <x-cb-list-page
-    title="Customers"
+    title="Accounts"
     :count="$accounts->total()"
     :primary-action-url="route('seller.business.crm.accounts.create', $business->slug)"
-    primary-action-label="Add Customer"
+    primary-action-label="Add Account"
     :search-value="request('q')"
     search-name="q"
-    search-placeholder="Search customers..."
+    search-placeholder="Search accounts..."
     :clear-url="route('seller.business.crm.accounts.index', $business->slug)"
     :form-action="route('seller.business.crm.accounts.index', $business->slug)"
 >
@@ -44,10 +44,10 @@
                 <div class="w-10 h-10 rounded-lg bg-base-200/50 flex items-center justify-center mb-3">
                     <span class="icon-[heroicons--building-storefront] size-5 text-base-content/30"></span>
                 </div>
-                <p class="text-sm font-medium text-base-content/80 mb-1">No customers yet</p>
-                <p class="text-xs text-base-content/60 mb-4 max-w-sm">Add your first customer to start tracking orders and opportunities.</p>
+                <p class="text-sm font-medium text-base-content/80 mb-1">No accounts yet</p>
+                <p class="text-xs text-base-content/60 mb-4 max-w-sm">Add your first account to start tracking orders and opportunities.</p>
                 <div class="flex gap-2">
-                    <a href="{{ route('seller.business.crm.accounts.create', $business->slug) }}" class="btn btn-primary btn-sm">Add Customer</a>
+                    <a href="{{ route('seller.business.crm.accounts.create', $business->slug) }}" class="btn btn-primary btn-sm">Add Account</a>
                     <a href="{{ route('seller.business.crm.deals.index', $business->slug) }}" class="btn btn-ghost btn-sm">Pipeline</a>
                 </div>
             </div>

resources/views/seller/crm/accounts/locations-edit.blade.php

@@ -15,7 +15,7 @@
         </div>
         <div class="breadcrumbs hidden p-0 text-sm sm:inline">
             <ul>
-                <li><a href="{{ route('seller.business.crm.accounts.index', $business->slug) }}">Customers</a></li>
+                <li><a href="{{ route('seller.business.crm.accounts.index', $business->slug) }}">Accounts</a></li>
                 <li><a href="{{ route('seller.business.crm.accounts.show', [$business->slug, $account->slug]) }}">{{ $account->name }}</a></li>
                 <li class="opacity-80">Edit Location</li>
             </ul>